Did You Know Series (36): Colours of Africa: A trip to Ghana: The ancient Adinkra symbols of the Ashantis:
(This interesting post was written after our trip to Ghana in February 2013. It has been retrieved from our blog "Footloose" for wider coverage. The links to the other posts on our trip to Ghana are given below the end of this post):
(This interesting post was written after our trip to Ghana in February 2013. It has been retrieved from our blog "Footloose" for wider coverage. The links to the other posts on our trip to Ghana are given below the end of this post):
What
are the Adinkra symbols?
The Adinkra symbols are an age-old
pictorial presentation/depiction of the values that have stood the Akans in
good stead over the centuries. The Adinkra symbols are used to express feelings
and sentiments that one may be undergoing at a particular moment or one is
expected to follow. In effect, the Adinkra symbols are a collection of wise sayings
based on the experiences of generations gone by.
The
Adinkra symbols : Originally a lost Ashanti cultural heritage?
During the latter part of the
nineteenth century some cultural valuables were purported to have been captured
by the Ashantis from Nana Karikari Adinkra of the Gyaman kingdom of La
Cote D’Ivoire during a war in which Nana Karikari Adinkra was himself killed.
These “treasures” included some textile motifs which came to be identified with
the name of Nana Karikari Adinkra. Thus, the Adinkra symbols have now been known
to be associated with the Ashantis for more than a century now.
The war with Nana Adinkra took place
because, initially his Gyaman kingdom was vassal to Ashanti, but he had defiantly
made a golden stool to compare his State with the status of the Ashanti
Kingdom. It is believed that a Golden stool had fallen from the heavens for Okomfo Anokhye ,the King of the Ashantis and is much revered
in Ashanti folklore, signifying his divine approval to rule as a King. (Presently, it is found in a museum in Kumasi (the second
largest city in Ghana). Nana Adinkra was therefore declared an imposter,
attacked by the Ashantis and slain. His “fake” golden stool, Adinkra cloths
showing the Adinkra symbols and other valuables were taken to Ashanti.
However,
some years before this Ashanti-Gyaman war, it seems that the Gyamans themselves
had migrated from Ashanti during one of the Ashanti wars and crossed over to La
Cote D’Ivoire apparently with Adinkra clothes and other valuables and items of
Ashanti culture , since they themselves were fugitive Ashantis.
Adinkra
symbols are, thus, ancient visual symbols originally created by the “Akan”
people of Ghana and the “Gyaman” of Cote d’Ivoire in West Africa, which
represent concepts or aphorisms.
Hence, it seems that the Ashantis had brought
back only those items/symbols which were essentially their own cultural
heritage.
Ashantis themselves were once a part
of the Akan settlement near Takyiman who called themselves Abono which means
first, original or inception. Before their settlement at Bono, the Akans were
said to have been the descendants of a people of Northern origin called Ntafo
(meaning twins in Akan).
The
Akans culture and values
The Akan were very famous for their
exquisite culture. Ideas and values of this culture are expressed in words that
are used in ordinary language, idiomatic expressions, proverbial renditions,
songs, ministrels. Sometimes these values are found in pure sounds, like the
sound of the drum or the gong or the flute. These ideas are also expressed in
the form of gesticulation, dancing, facial and other body movements. Colour
symbolism and geometric figures too feature greatly in the communication of
ideas of the Akan.
The Akan are a religious culture. In whatever
one is engaged, one is fully involved in a religious experience. Hence these
symbols not ony express ideas about life in general but concepts about God and
religious beliefs.
The language spoken
-
Asante Twi (pronounced
Chwi) is the language /dialect spoken in the following Regions:
-
Asante, Adanse, Akyem, Abuakwa,
Akyem Kotoku, Akyem Bosome, Brong-Ahafo, Kete Krakye, Kwawu, Gyaaman, New
Juaben, Sahwi, Twiforo, Wasa, Asen, Dankyira
Sahwi.
-
The language has seven
vowels with the approximate equivalent phonetic sounds of the letters being
as follows:
-
“A” as in gather
-
“E” as in hate
-
“e” as in set
-
“I” as in see
-
“O” as in coal
-
(Reverse C) as in pot
-
“U” as in food
The Adinkra symbols in
detail:
1) GYE NYAME – Except God
(This
symbol stands for the Omniscience and Omnipotence of God)
“Nyame”
means “God” who has created the Universe. The
“Gye Nyame” means “except for God” and
signifies the all-knowing Power of God. A detailed meaning of this symbol is
described as “this great panorama of Creation dates back to time immemorial, no
one lives who saw its beginning and no one will live to see its end, EXCEPT GOD.
God knows everything that the human mind cannot even
conceive or comprehend”.
This
symbol is also a reflection of the religious character of the Akan people.
The
Gye Nyame symbol is the best known Adinkra symbol. This
is the most popular symbol of the Akan and can be seen everywhere in daily
life. It is used in decorations, clothing and
Artwork, on chairs, on cars, in shops, in residences,
particularly in the Chiefs’ palaces etc.
2) SUNSUM – Spirit or soul
This
symbol represents human spirituality as opposed to human body –physical self.
This symbol urges one to look at the beauty and immortality of the human soul
and its unique connection with the forces of the Universe and be constantly connected
with and be at peace with one’s inner self.
3) NYAME NNWU NA MAWU – God
does not die, therefore as I am a part of Him, I cannot die either
This
symbol represents human faith in the existence of God and the immortality of
the human spirit/soul as human beings are the highest form of evolution of
life forms, the high point of God’s creation or said to be created in His own
image. In other words, while the physical human body is subject to decay, the
spirit will live on forever. This symbol is therefore an extension of the
SUNSUM symbol.
4) HWeMUDUA – Measuring Rod
or Scales
This
symbol represents fairness in human dealings throughout life. Its
presence teaches a person never to indulge in wrong-doing , misappropriation,
cheat in any way and be courteous and kind to his fellow human beings, because,
one’s righteousness will be judged on the scales of right or wrong done in
one’s life at the time the human soul transcends the physical body to meet its
maker (God).
5) MMUSUYIDEe – A sacrificial
offering
This
symbol represents an offering as a sacrifice to a deity for obtaining
favours or avoiding bad luck. This is in keeping with the tradition in several
communities to offer sacrifices to propitiate the revered deities. Human beings
are superstitious and it devolves on the head of the family or the clan to
perform these rituals which will grant the members protection and spiritual
purification. As an integral part of the rituals, goats, fowl, sheep, deer
/antelopes are offered as sacrifices along with food grains, flowers etc.
6) NYAME DUA – Altar of God:
A place of worship
“Dua”
in Urdu/Arabic means blessing and in the case of this symbol it could also be
interpreted as “God’s Blessings”.
“Nyame Dua” is a “special species of plant
with three pointed branches” which are trimmed to shape out a kind of seat
for a pot or a brass bowl. The bowl is filled with water or other ritualistic
items.
The
ancient Akan used to worship under this tree, hence it was treated as an altar
of God. The area where the tree grew was designated as a sacred place/space
where cleanliness, strict discipline was always maintained.
The
shrine or tabernacle gives the Akan of the assurance of God or their protective
deity presiding over their welfare. The clan would express their greetings and
praises as they would pass by. Others would sit near the tree and meditate or
spend some time asking/praying for divine blessings/intervention on their
needs/wants and help in times of crises. Sometimes food in the nature of yam
and eggs etc. would be offered to propitiate the Presiding Deity.
7) PEMPAMSIE – stitching or
weaving pieces together
This
symbol represents patchwork and is symbolic of sewing or stitching
together the remnants of fabric to serve in times of need. In other words, this
symbol represents gathering of available resources to keep in store for the
lean season/period, like the ants do for the winters in their anthills.
8) HYE WOeNHYE – Fire proof
This
symbol represents the overall protection of the Divine Forces to the clan
in times of need, crises as well as in good times. In other words, in times of
trouble, trials and tribulations, the divine forces will always be there to
protect the true followers.
9) NYAME BIRIBI W(REVERSE C)
SORO – There is something in the Heavens, God let me have it
This
symbol represents Hope in God’s Providence and Bounty. The Heavens above
the Earth is a priceless gift from God. It gives us light, warmth through the
Sun which replenishes the store of oxygen in the atmosphere through the
breathing of the trees and brings new life, the rain clouds bring us water for
human survival and growth of our agricultural resources etc.
10) NYAME NTI MENNWE AHAHAN –
by the grace and blessings of God, I will not eat raw leaves like an animal.
This
is a symbol of God’s Providence. Through God’s unseen presence and his all-pervading
hand in everything that governs the Universe, the needs of every living
creature are provided for. We as human beings who have been given the power of
rational thinking must always be grateful to God for his bounty.
11) SANK(REVERSE C)FA – Go and
bring it back
This
symbol urges the Akan to rediscover their cultural heritage and take pride
in their past glories and culture. Going back to our roots will reinforce
our basic principles of right and wrong and the difference between good and
evil. The Akan culture enjoins its members to show upright manners, an attitude
of reverence to the elderly and the teachers and give love affection and
respect to their parents.
12) DWENINMMEeN – Horns of a
Ram
This
is a symbol of strength. The Ram
stands in confidence with horns strong and firm. Its strength perpetuates peace
around him and portrays self-respect, self-composure and discipline. He does
not use his strength as a bully, unless it is provoked or challenged. The Akan
must learn from and pattern themselves on the Ram and be strong and self
disciplined.
13) AKOK(REVERSE C) NAN TIA BA
NA ENKUM BA – A hen steps on its chicks, but does not kill them
This
symbol indicates discipline and the essence of punitive, though corrective
measures. It reasons that to discipline its chicks “a hen steps on them,
but not so as to kill them”.
In
other words, this symbol suggests that one should discipline a recalcitrant or
unruly child (spanking or similar punitive measures) or member of the community
(exemplary punishment) but only to make him a law-abiding and responsible
member of the clan. Discipline through loving and corrective training will lead
to responsibility on the part of those who experience it.
14) K(REVERSE C)DEe MM(REVERSE
C)WEReWA – Talons or Claws of an Eagle
This
symbol represents the talons or claws of an Eagle. The Eagle is a large
broad-winged bird of prey having large hooked beaks, strong legs with curved
talons, found mostly in the remote mountainous regions. It builds its nest high
up in the mountainous rocks from where it can watch over its territory far and wide
and be ready to defend it against any intruders. This is how the Akan should
pattern themselves .
15) (REVERSE C)W(REVERSE C)
K(REVERSE C)FORO ADOBe – the snake will climb the raffia palm tree
This
is a symbol which indicates careful planning, determination and efforts to
achieve one’s goal, just as the snake which has no feet but still manages
to climb the Raffia palm tree by moving up the tree-trunk in a spiral manner.
16) FUNTUMFUNAFU DeNKYeMFUNAFU
– Siamese twins crocodiles
This
is a symbol of Unity in Diversity, two beings joined together with a
common destiny. The symbol has two crocodiles which are joined together at the
stomach. They feed the same stomach but for no apparent reason can fight over
food.
In
other words, a partnership is a common enterprise and may comprise two
people with diverse views, nevertheless the set goals can be achieved if they
work towards the same common goal with utmost devotion. Two people/minds are
always better than one at formulating a pathway towards achieving a common goal.
In a similar manner if the Community works together, every target can be easily
achieved.
17) (REVERSE C)DeNKYeM –
Crocodile, Prudence, Behaviour
This
symbol represents propriety and environmental influence. ODeNKYeM (or
Crocodile) lives in water but comes out to breathe air as it cannot breathe in
the water.
In
this World there are factors that determine our way to exist or live as we are.
Conditions force or influence our habits and behaviour. The ODeNKYeM is swift
and confident when it is in water but it is sluggish when it is on dry land.
The environmental changes influence its agile self.
Similarly,
when one comes to unfamiliar surroundings he/she may be faced with unfamiliar
situations, different climatic conditions, different cultures etc. These may
result in economic hardships, particularly when one travels to foreign lands or
areas in search of a better life. Thus this symbol warns of attendant hardships
if one moves out of his familiar environment.
18) OBI NKA OBI KWA – No one
bites the other without reason
This symbol is one of investigation
for the sake of peace.
God has given us perception of the
nature and meaning of things, proper reasoning will result in sound judgment
and judicious decision making, as well
as, we have the ability to discern spiritual truth and to apply it to human
conduct. This would require proper investigation into a problem before one
rushes into action/judgment.
Insight is akin to wisdom and
understanding as opposed to prejudice which is a preconceived bias towards
places, people, ideas and religions.
Sometimes this prejudice is so firmly
rooted that it resists all contrary evidence which is what the Akan should
guard against.
19) (REVERSE C)SRANE NE NSROROMA – Moon and a Star
This symbol represents faithfulness
in companionship and reminds one of the constant relationship between the
moon and the star. It stresses that two friends though born of different
families can be more loyal than brothers. Those who show commitment from the heart,
care, love, and support in times of need are your true well-wishers and
companions. Such relationships should be cultivated.
20) NSOROMA –Star
This is a symbol of hope and
protective care (Guardianship). A star clearly lights up in the night sky
and acts as a constant companion and guide. To ancient civilisations, they
foretold the coming of events and have since developed into the science of
Astrology. One must constantly take guidance and comfort from the Stars when one is uncertain of the
direction/steps to take.
21) NYA AKOMA –Relax/Take
heart/Be patient
This symbol teaches one to take
heart even in times of adversity and be patient, because with the turning
of the Wheel of Fortune, nothing is permanent. Good times always follow bad
times or times of adversity.
22) AKOMA NTOASO(REVERSE C) –
Linked Hearts
This symbol represents togetherness
or a committed relationship. This attribute can be seen between couples
where a man and a woman are bound together in marriage in a permanent
relationship. By a similar analogy, a family or close friends can also be bound
together in loving care and concern.
23) (REVERSE C)D(REVERSE C)
NNYEW FIE KWAN – Love does not miss the way home
This is a symbol of love and
friendship. Whenever one is going to meet a loved one or a friend, the long
arduous road is dotted by memories which are pleasant, full of joy, laughter,
peace and happiness in anticipation of the coming meeting. One must cultivate
sush friendships that promotes such a culture.
24) GYAWU ATIK(REVERSE C) –
Back of Gyawu’s head
This symbol represents a special
hair-cut reserved for an Ashanti General and is a symbol of gallantry. A
Gyawu, a brave warrior would ride his horse after a victory wearing a garment
with talismans studded into the fabric and wears some talisman on his arms and
wrists. While the crowds of onlookers cheer his exploits, his funny looking
haircut attracts an equal number of jeers, behind his back.
This is symbolic of how people praise
you on your face but resort to back-biting when one’s back is turned and the
discerning person should take his successes in his stride and not be carried
away with praises heaped upon one by selfish sycophants and back-stabbers.
25) NKOTIMSEFO(REVERSE C) PUAA
–Hair style of the Serving Maidens in the Ashanti Queen Mother’s court
This symbol represents Service.
At the Royal Palace, there are many women who are dedicated to the service of
the Royal household. Servants at these households are placed in graded ranks.
For example, the Ashanti have the Nkotimsefo (with particular hair style)
Mmodwoafo(Reverse C) again having a particular hair style to show their rank.
26) (REVERSE C)HENE ANIWA –
The King’s Eyes
This is a symbol of vigilance,
watchfulness and intelligence.
The eyes are the part of the body
which are designed for seeing and to be ever vigilant. Eyes are associated with
light, watchfulness or spiritual understanding, whereas blindness is a metaphor
for darkness.
The King’s eye, his and his
intelligence/spy network is always in a state of being alert and expectant. The
King’s watchfulness over his people in danger or trouble makes sure that his
people’s needs are always met, he hears their pleas and prayers. The people are
vulnerable without the King’s watchfulness.
27) Esee ne TeKYEReMA – TEETH
AND TONGUE
This is a symbol of co-operation
in spite of petty squabbles and differences.
Just as the tongue and the teeth live
together in the mouth. They “discuss and formulate plans” to improve the lot of
the person having them. They believe in tranquilty but sometimes the teeth bite
and hurt the tongue sometimes even making it bleed. When things cool down they
live in peaceful co-existence again in the mouth. All is forgiven.
Harmonious co-existence brings peace
in the lives of people. Each one should help the other and attend to the
welfare of the other, notwithstanding differences of opinion, petty squabbles
etc. They must realize that unnecessarily taking extreme or rigid stands on
their view points may create a friction between them bringing about unpleasantness
which should best be avoided.
28) ABAN – Colonial Office
with legislative and executive powers
This is a symbol of power and
authority. “Aban” is the official seat of the colonial administrators (usually
operating from a fort). These appointed officials of the Crown are empowered to
exercise authority for the good of those they govern and punish those who do
wrong.
29) FIHANKRA – Complete
circuit house or enclosed dwelling
This is a symbol of security and
shelter. “Open Houses” are vulnerable, not being well protected and can be
easily attacked. “Enclosed houses” on the other hand offer the best security
against intruders and cordial relationship between the inhabitants, even if
there are several families staying together (joint family system). Inhabitants
dwelling in these houses share the food cooked by their families and live in
harmony, content with the knowledge that they are safe and secure.
30) MFRAMADAN – Wind House
This is a symbol of security and
solid foundation. A good foundation is akin to forming a good behaviour
based on faith upon each other and the knowledge that members of the community
will help each other in times of need.
31) DUA AFE – Wooden Comb
This is a symbol of cleanliness,
beauty and grooming. Cleanliness, careful and fastidious attention to personal
hygiene is particularly important in promoting a pleasant appearance. Properly
combed hair make a person look smart, attractive and presentable.
32) AKOFENA – Sword/War sword
This is a symbol of Authority.
A king swears the oath of allegiance at his enthronement and to protect and
defend his kingdom while ruling with justice and integrity, under all
circumstances. This he swears on the Afena (or sword). Afena is a symbol of a
King’s Authority used at special functions. A sword, a hand-wielded blade is
commonly used as a symbol of aggression, power and authority.
33) PA GYA – Flint is a hard
stone used in stone ages to induce/light a fire
This is a symbol of mlitancy,
readiness in combat. Pa Gya is a
type of gun fired by gun powder. A hunter or warrior of old could not achieve
his aim without ample reserve of gun powder kept at hand for ready use.
34) AKOBeN – War Horn
This is a symbol of
readiness and alertness. Sounds of the Horn herald the outbreak of war or
danger. To go to war or not is a decision made by the King who in consultation
with his elders will deliberate on the pros and cons about going to war. The
horn is never sounded until the consultations with all allied kingdoms are
held/concluded.
No one starts a war
without preparing grounds. It was also important to take into account the number
of men who would take the field of battle on both sides and armament and
ammunition held by the Allies and that held by the enemy.
35.(REVERSE
C)HENE TUO – The gun of a King
This is the symbol
of the King in his capacity as the Commander in Chief and War Leader. (Reverse
C)HENE TUO does not fire at random. It
is only used as a last resort for the benefit of the kingdom.
The King in
consultation with his advisors and elders takes a firm decision, taking into
consideration the effect it will have on his kingdom.
The gun is also fired
when the King summons his people to war or when a prominent member of the Royal
Family dies. This is a method of announcing that the King is in grief.
After this
announcement loyal servants will douse the fires in their households and would
fast in grief. There is an old saying “Efie gya adum” meaning the “Fire has
gone out”. It means the one who has provided for their daily bread is gone and
there is no need to light the fire because there is nothing provided for to
cook.
36.SeP(REVERSE
C) – Executioner’s knife thrust through the cheeks and tongue to prevent
cursing before death penalty is executed
This is a very painful,
cruel and protracted form of execution leading to bleeding to death. This
form of execution is administered as a deterrent to rebellion against Authorities
or Rulers, without any means of defence or chance to the prisoner to explain
his position, and the prisoner is left to die through loss of blood. Sometimes
there is a rash judgment by the Ruler but people are too scared or intimidated
to come to the victim’s aid.
37)Epa – Stocks or
handcuffs
This is a symbol of imprisonment,
restricted movement or confinement.
38)NYANSAP(REVERSE C) –
Wisdom knot
This is a symbol of
wise counsel and wise decision Wisdom is the ability to arrive at a
decision after due consideration of all the factors involved.
39)MPATA – P((REVERSE C) –
Pacification Knot or Peace deal
This is a symbol of peacemaking,
reconciliation and reparation. Akan forefathers settled disputes in their
families amicably because they believed that discordant relations/conditions
brought curses upon the family. They made attempts to always settle the
differences.
Each member of the family/community
was made to swear an oath that he or she would change his or her behaviour so
as not to bring about any more conflicts. Necessary rituals were performed by
pouring libations, making penance, retribution and reparation.
40)KRADO OR MMRA KRADO –
Padlock or Seal of the Law
This Seal is a symbol of security,
authority, law and justice.
The Seal of Law is the God-given
regulation of the life of the people in their relationship to God.
As the command of God, it enables and
gives shape to the relationship between God and human beings on the one hand and
between fellow human beings on the other hand.
The
Law covers and regulates every area of life of the people. Although the Law may
be divided into categories of civil, criminal, social or cultic (or ritual)
Law, civil authorities are supposedly “divinely” appointed servants and
“agents” of God exercising their God-given authority for the good of those they
govern and punishing those who do not conform and do wrong. All must submit to
God’s Law.
41) DONO DRUM/HOURGLASS DRUM –
Symbol of communication, both physical and spiritual
This is a symbol of communication – both
physical and spiritual. Dono is a drum used by most African societies or
clans. It is made out of a hollowed-out piece of timber, with hide
stretched taut over both ends. Tension strings run from the ends of the
covering hides. The required tension on the drum is affected by squeezing the
strings in the armpits. Squeezing on the strings results in the production of a
perfect sound.
Dono is the main instrument in many
West African musical assemblies. It is played to honour or to give thanks and
to console.There is a common expression to illustrate how a person is feeling:
“Ma mia tese dono” meaning “I am hard pressed” or under pressure or “tensed
up”.
42)NSAA – Specially woven
fabric used as a blanket (Bommo)
This is a symbol of prestige,
excellence and treasure. Wealth is sometimes determined by the material things
people possess. Every family is possessive of what they have and will pass on
as heritage to their off-spring. This legacy is valuable and treasured by all.
Among these valuable possessions, one can name “Nsaa” as outstanding.
It is said to be a privilege to pawn
all one’s belongings to be the proud owner of Nsaa, even if it is an old one. Nsaa
is a prestigious woven blanket, easily recognised by the elite. Knowledge
of the blanket is an asset to help people not to buy a fake one.
43) NKYeMU – Dividing or
Boundaries
This is a symbol of stability and
control. The lines depicted here are made with a wooden comb to divide one
Adinkra symbol from another in the cloth, in order to maintain neat, beautiful
and clear prints. If this is not done, the cloth would show a confused jumble
of stamped symbols.
This is an analogy to the boundaries
of the World, the agreed limits to the lands of an individual or people.
Designated by God and protected by Law, both National and local boundaries
should be guarded and protected, particularly in cases of disputes.
44)ANI BERE A ENS(REVERSE
C)GYA – Eyes do not light up when worried
This is a symbol of endurance.
When a person is worried or experiences uneasiness, anxiety, pain or distress, either
physical or emotional, his eyes do not spark fire or light up. It is then that
the ability to endure through the difficult times is tested.
45)EFIE MMOSEA – Courtyard
gravel
This is a symbol of the enemy
within. The gravel in the courtyard of a house does not serve as a
decoration piece but is effective in
signalling intrusions into the courtyard. No one expects any danger from the
gravel, but it can cut you or one may slip on it. Therefore one has to tread
carefully on it, lest it may harm you.
46)KONTIRE NE AKWAMU – Two
Royal Deputies of the Ashanti Chieftain.
This is a symbol of good counsel
and goes with the Akan proverb that “One head does not go into counsel”
(“Tikrono nk(Reverse C) agyina”). Consultation or good counsel is essential for
gaining wisdom, though human advice is not always reliable.
47)DAME DAME – A Game of
Draughts
This is a symbol of Intelligence,
ingenuity, reasonable decisions. Draughts is a Board game for two players
patterned on an old Egyptian game. The 12 disc shaped pieces are moved across
the Board with skill so as to outwit the opponent and capture his pieces with a
view to win the game.
Similarly, intelligence is the natural ability
to acquire knowledge and to learn skills.
48)TABONO – Paddle
Fishermen use Tabono which is a long
pole with a wide blade at one end to row or steer a boat. The process is to
make it easy for the fishermen to control and manoeuvre the boat on water.
There is a wise saying “paddle your own canoe”, which urges one to be concerned
with one’s own affairs.
49)NK(REVERSE C)NS(REVERSE
C)NK(REVERSE C)NS(REVERSE C)N – Chains
This symbol is one of Unity or
Bondage. Chains are metal rings connected to or fitted into one another
used for fastening or harness, both physical and spiritual, but also to join
together in unity.
50)BATAKARI AMMA YeANHU KRAMO
– The smock confuses one from identifying a Muslim
This is a symbol of deception.
It is always difficult to differentiate between a Muslim and a Northerner from
Ghana because they both wear smocks (Batakari). Deception in words or action
are deliberately intended to make people believe those things that are not
true. In olden times, this would not be construed as a “racist” line of
thought, but more as a means to be cautious and to defend the
integrity/boundaries of the Akan kingdom/lands from disguised adversaries.
51)AGYEN DAWURO – The
gong-gong bells of Agyen
This is a symbol of a Messenger.
Literally, “Agyen Dawura” is said to be a plant that announces its presence
with the sweet fragrance from its flowers. (This symbolism is identical to
the “Iris” flower, Iris being a female Messenger to the Greek Goddess Hera, the
wife of Zeus, the King of the Gods).
52)KUNTAN KANTAN – Throwing
one’s weight about or showing off or Pride or Boastfulness
This is a symbol of Arrogance
which results from delusions of greatness on account of one’s achievements,
status, wealth or possession.
53)MATE MASIE OR NTESIE –
Secrecy
This is a symbol of knowledge,
wisdom and confidentiality. People are often asked to keep secrets.
Unsolicited information and idle talk which foolishly or maliciously spreads
rumours or distorted facts are termed as gossip and considered to be derisive
and destructive. Everyone should refrain from this meaningless chatter.
54)ADINKRA HENE – The King of
Adinkra
This is a symbol of greatness,
maturity, prudence, firmness and magnanimity.
The set up of Akan culture is such
that the people look up to the elderly man as a leader in their community.
He is characterised by carefulness,
wise discernment, avoidance of rash behaviour or speech, good management of talents
and resources and showing tact and wisdom in relationship with other people.
It is common practice among the Akan
to delegate a young man to be with the elders so that he may learn from their
rich experience, and be able to quote and explain and apply the proverbs and
from the experience gained appropriately.
55)AKYINKYIN – Wanderings,
roaming or on the migration route
This is a symbol representing adaptability
under any circumstances, howsoever difficult, just as a traveller may find
conditions adverse to him in terms of terrain, climate, food and social habits
etc.
56)MFOFOO – The Bidens pilosa
plant
This is a symbol of selfishness and
malicious intent.
57)BESE SAKA – Bunch of Cola
Nuts
This is a symbol of prosperity,
social stability and affluence. “Bese”(Cola) is a West African tree
whose nut is used as a condiment, tonic and antidote to alcohol. “Saka” is a
collection of Cola nuts.
58)AYA – Fern
This is a symbol of hardship,
endurance and the will to exist. The Fern is a perennial leafy plant,
found mostly in shady damp tropical regions, apart from having a wide
distribution in other areas as well. It is known to survive even in the
harshest of terrains and it will strive to flourish under any conditions –
conducive or adverse. Every member of the Akan community should pattern
himself/herself on the survival instincts of the Fern.
59)NNYEGYEe – Provocation
This is a symbol of harassment and
temptation. The evil ones will do anything to get you annoyed and lead you
into an argument. There is an old saying that “if you are in a bath and a mad
man comes and takes away your clothes, if you chase after the mad man naked,
then passersby will think that you are the madman”. Thus, the symbol urges one to act wisely in
the face of unjust/deliberate provocation.
60)TAMFO BeBRe – The
Adversary shall despair
This is a symbol of faith in spite
of Persecution. Conspirators with malicious plots sometimes plan to harm or
kill or do deeds to other people which are motivated by selfish aspirations.
The symbol encourages the persecuted to take faith and do not despair as the
Persecutors will be defeated with the passage of time.
61) OWUO ATWEDEe – the ladder
of Death
This symbol proclaims the universality
of death which will come to all. The ladder will not be reserved for one
person or a selected few only. Where does the ladder take everyone – this is
still a mystery. The ladder’s presence is never announced. Although it brings grief to the near and dear
ones one must accept the certainty with which everyone will climb the ladder.
62)MPABOA – Sandals
This is a symbol of authority and
the readiness to go anywhere.
Sandals are usually made with animal
hide soles strapped at the top over the feet with soft leather, worn in warm
climates to protect the feet. Sandals form an important part in the
paraphernalia or the outfit of a King of the Akans.They are symbols of power. A
King is never seen without his sandals. He stands to lose his throne when his
bare feet touch the ground. When a King is being dethroned, there is a
tradition that his sandals are taken from his feet and placed on his head as a
symbolic gesture that his Rule/Authority has ended. One does not approach an
Akan King in his sandals which is seen as a mark of disrespect.
63)(REVERSE C)D(REVERSE C)
ANINISUO – Lover’s tears
Tears fall from the eyes of a lover as
a result of grief or other emotion. Grief shows a human response to
painful and distressing life situations, a sense of despondency or sadness
often linked with disappointment or loss. Everyone wants to be at peace, cheerful
but inevitably sad occasions do come.
64)NSEREWA – Cowries
A cowry is a shell of small
gastropod found in and around the Gulf of Guinea and used as money in
Africa. A person’s standing in Society is determined by his wealth or money.
65)EFIE NE AB(REVERSE C) NE
AB(REVERSE C)NTEN ADEe A eW(REVERSE C)FIE – Whatever exists outside, exists
also in the house
This is a symbol which stands for
morality. Human beings are made of body and soul. They take interest both
in social and moral activities. We are created with a conscience and have been
given a moral law through the practices/collective wisdom of our ancestors. It
devolves on us to stem any moral and social decay. It would be prudent to
remember that whenever we are dealing with situations in the outside world or
chasing to acquire things in the outside World, we must remember to apply the
same moral standards that we apply to our own household or our own selves.
Also, we have everything in our own houses and should be content with what has
been given to us and what we can righteously acquire, instead of coveting other
people’s possessions.
66)ASETENA PA MA AWIRe FIRE –
Cordial existence creates complacency
This is a symbol of ungratefulness.
Earnestness and perseverance in presenting requests to people in a position to
help, on behalf of oneself or others is shown when one is after a favour. Once
the favour is granted, it is human nature to forget the person who has helped
one achieve the favour.
Only a few people remember the person who had
granted the favour and are grateful for the same.
67)(REVERSE C)K(REVERSE
C)MFO(REVERSE C) NKUNIMDIE (REVERSE C)K(REVERSE C)MFO(REVERSE C) KA NE
NKUNIMDIE, NA (REVERSE C)NKA NE NKUGUO – A fetish priest proclaims his victory,
but not his duplicity
Fetish priests are known to give
account of their powers and successes, but fail to mention their
failures. In other words, their lengthy boasts of victories/successes are only
an opportunity to impress their clients.
68)OBI NTUTU ANOMAA HO NA
W(REVERSE C)NFA NKYERe PANIN – (BIRD FEATHERS) – No one plucks he feathers of a
bird and shows it for identification
The feathers are an important part of
identifying a Bird species. Without the feathers, birds lose their identity
and are hardly recognisable.
An Akan adage mentions that it is wrong to ask
someone to identify a bird after its feathers are plucked.
Similarly, it is wrong to hide the
truth or facts of a matter and ask for someone’s opinion or seek
answers/solutions to the issue confronting a person. One must present all the known facts
regarding a problem, before seeking solutions from someone.
69)AHWENE – PA NKASA KYERe
AWURUWRO – Inferior beads make the most sound
This symbol indicates that empty
barrels will make the most sound. Beads (Ahwene) are an important part of a
woman’s wardrobe and are usually worn as necklaces, bracelets and around the
waist.
Some beads are expensive while others
are cheap. The cheap beads make the most sound. The Akan proverb represented by
this symbol proclaims as such. One should be wary of any person who makes empty
boasts.
70)BESE PA AHAHAN BESE – PA
AHAHAN NE KONINI AHAHAN – Yete No Banimdifo(reverse c), enye Banyasafo(reverse
c) – Symbol of knowledge
It takes knowledge to differentiate
between “Bese – pa ahahan (cola tree leaf) and Konini “ahahan”. These
leafs look alike. It is said that a person with “knowledge” can tell the leaves
apart, simply being “wise” does not help in this task. There are certain
customary rituals which demand the experience and knowledge of elderly persons
who have the knowledge to perform such rituals from whom the wise men should
learn before becoming knowledgeable themselves.
71)NWA – Snail
The Nwa is a symbol of peace.
This is because while the hunters wrestle and shoot other wild animals, the
snail remains quiet in its shell. An Akan proverb mentions “left to the snail
and tortoise, there will be no gun firing in the forest”. This means that one
can easily pick up the snail and the tortoise with ease without any struggle or
violence.
72)FLY WANSENA NNI BI MPO A
W(REVERSE C)POSA NE NSeM – Even if a fly has nothing to offer, it rubs its
hands – genuine generosity
Being generous is an
unselfish desire to give money, help and kindness even if one has very little.
The virtue to share with others what one has is one of the most noble virtues.
We must not lose courage and determination to share what we have, even if we
are unable to give large amounts as gifts ,while others may afford to do so.
73) eBAN – Fence, Safety and
Security
This is a symbol of security. A
wall or bank built across a river to keep back water from overflowing is known
as ”eBAN" These structures are also
installed to keep out intruders and offer safety.
74)OWIA KOKROKO – INTENSE SUN
This symbol stands for vitality,
enlightenment and intensity of the Sun’s light. The day dawns and brings
the Sun dancing with radiant light exposing all what the night had covered the
night before. The Sun’s presence is felt by the light and heat it emits.
Everyone must emulate the Sun’s radiance in social life and at all times.
75)(REVERSE C)YERE – PA –
(REVERSE C) baa – pa
This symbol stands for “Perfect
woman or Perfect wife”.
76)MMERe DANE – Time changes,
life changes
Our life in this World is such that we
should expect good times and bad times in the changing Wheel of Fortune.
We must prepare ourselves and be ready for any eventuality.
77)D(REVERSE C)ME NA ME
ND(REVERSE C) WO BI – Love one another
This symbol is a symbol of
fraternity and it stands for “Scratch my back and I will do likewise for
you”. There is an Akan saying which gives the true meaning of this symbol “Benkum
dware nifa na nifa nso dware benkum” meaning “the left hand washes the right
hand and the right hand also washes the left hand”.
Our life on Earth is such that we all
depend on each other spiritually or materially. People look to one another for
encouragement and support.
78)KATA WODEeSO – NA BUE ME
DEeSO – Cover your deeds and open mine to ridicule
This is a symbol that shows that criticising
negatively is a symbol of hypocrisy.
Judgement or valuation of others often
has negative associations, implying a harsh or disapproving estimate of people
or their actions, these judgemental and hypocritical behaviour tend to divide
us from others.
79)ASASE Ye DURU – Sanctity
of Mother Earth
This is a symbol of affection.
Since creation, Mother Earth has nurtured and sustained mankind with abundant
food and care for comfort.
It is not uncommon for the creator to
be seen as male and associated with the creation of the Universe, while the
female aspect of divinity is materially and often seen as “Mother Earth”, as
human beings we are both spirit and matter and share in the nature of both.
Akans do not only worship a transcendental
God, they also praise nature, often personified as Mother Earth – “Asase Yaa”
(Female gender born on Thursday in Akan custom). Many share the belief in
Mother Earth that after our life on earth is ended, she will welcome us to lie
peacefully in her bosom.
80)ADU – WHAM – Fragrance,
sweet smell or aroma
This symbol stands for a fragrant
perfume. There is an Akan saying “A little fragrance clings to the hand
that gives flowers”.
81)YeNTENA NSERE – Let us
live in harmony
This is a symbol of brotherliness
and belonging.
82)WAWA ABA – Wawa seed
This is a symbol of great potential
and hardiness. Wawa is a species of tropical rain forest trees.
It grows to a huge size and has
numerous uses. Seed is a plant’s unit of reproduction or germination into
another similar plant and a means of propagating life from one generation to
another. Figuratively speaking, the term illustrates principles of spiritual
growth and spiritual life. Just as growth of plants depends upon soil, sun and
irrigation, our spiritual growth also depends on trust upon people who are
wiser and more experienced than us.
83)ADWO/ADWE – Calmness – It
is finished
This is a symbol of a peaceful end
and calmness. Calm, peaceful and restrained attitude is portrayed to end
upheavals. There is a calm after the storm. The outcome of sequences of actions
or events. It is common in our daily lives to get into disagreements, creating
disharmony, bitterness rancour but when one faction gives up, it is peaceful in
most cases and all is forgiven.
(The
above Post has been researched and compiled by Rajeev Prasad based on
information gathered during our recent trip to Ghana during the month of
February 2013 when we were visiting our Friend Arvind in the Ashanti
Region).
Links to other interesting posts on our Ghana visit in 2013:
1) Lake Bosumchwe or Bosumchwi, Ghana
2) El Mina Castle/Fort, Cape Coast, Ghana
3) History of Coinage and Banknotes of Ghana
4) Mole National Park, Ghana
5) Funerals
6) Larabanga mosque and the Mystic Stone
7) Food, Culture and Music of Ghana
8) A visit to Ghana
9) Oware: The Ancient National Board Game of Ghana
10) Did You Know Series (36): Colours of Africa: A trip to Ghana: The ancient Adinkra Symbols of the Ashantis
3) History of Coinage and Banknotes of Ghana
4) Mole National Park, Ghana
5) Funerals
6) Larabanga mosque and the Mystic Stone
7) Food, Culture and Music of Ghana
8) A visit to Ghana
9) Oware: The Ancient National Board Game of Ghana
10) Did You Know Series (36): Colours of Africa: A trip to Ghana: The ancient Adinkra Symbols of the Ashantis
Very interesting article. The symbols are wonderful.
ReplyDelete~Sheela
Thank you, Sheela for your encouraging comment.
Delete